สายสนับสนุน(săai sà-nàp-sà-nǔn)
Significados
1SustantivoB1
función de apoyo; equipo/departamento de soporte
una función de apoyo dentro de una organización, como recursos humanos, finanzas, informática o atención al cliente, que respalda la actividad principal.
Ejemplos
แผนกบุคคลpà-nàek bùk-konแผนกบุคคลpà-nàek bùk-kondepartamento de recursos humanos; departamento de personalทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔnสายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔn1función de apoyo; equipo/departamento de soporte2rol de apoyo (videojuegos)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporación
El departamento de recursos humanos cumple una función de apoyo para la empresa.
2SustantivoB2
rol de apoyo (videojuegos)
un rol o personaje de apoyo en un equipo, especialmente en videojuegos, centrado en ayudar a otros jugadores.
Ejemplos
เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemjugar a juegos; jugar a videojuegosกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1elegir; escoger; seleccionar2quisquilloso; exigente; selectivo3elegir (mediante votación)เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personaje (en un cuento, obra de teatro, película o juego)2actor clave; persona involucrada (en un evento)สายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔnสายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔn1función de apoyo; equipo/departamento de soporte2rol de apoyo (videojuegos)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1siempre; invariablemente2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4empatar
Cuando juego con amigos, siempre elijo jugar con un personaje de apoyo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1apoyar; respaldar (ayudar)2apoyo (asistencia; respaldo)3soporte técnico/al cliente4rol de soporte (videojuegos/esports)
- apoyar; respaldar (ayudar)
- apoyo (asistencia; respaldo)
- soporte técnico/al cliente
- rol de soporte (videojuegos/esports)
ตัวซัพพอร์ตdtuua sáp-pòtตัวซัพพอร์ตdtuua sáp-pòtpersonaje de apoyo (en un juego)
personaje de apoyo (en un juego)
ทีมสนับสนุนteem sà-nàp-sà-nŭnทีมสนับสนุนteem sà-nàp-sà-nŭnequipo de apoyo
equipo de apoyo
ฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭnฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭn1departamento de soporte; equipo de soporte2partidarios; simpatizantes
- departamento de soporte; equipo de soporte
- partidarios; simpatizantes
ซัพพอร์ตบัฟฮีลsáp-pòt báp hiinซัพพอร์ตบัฟฮีลsáp-pòt báp hiinsoporte-buff-cura (rol de juego)
soporte-buff-cura (rol de juego)
Desglose de la palabra
+
สายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔnสายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔnfunción de apoyo; equipo/departamento de soporte