สถาปัตย์(sà-tăa-bpàt)
Significados
1SustantivoB1
arquitectura (abrev.)
Abreviatura informal de สถาปัตยกรรมสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1arquitectura (disciplina)2estilo/características arquitectónicas, que significa el arte y la práctica de diseñar edificios y estructuras.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuleer; estudiarเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreสถาปัตย์sà-tăa-bpàtสถาปัตย์sà-tăa-bpàt1facultad/departamento de arquitectura (informal)2estudiante/graduado de arquitectura (coloq.)3arquitectura (abrev.)4arquitectura (campo de estudio)และláeและláey (conjunción coordinante)รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1forma; formato; patrón2diseño; plantilla; modelo3modo; tipoอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanedificioสวยsŭuaiสวยsŭuai1hermoso; bonito2perfecto; impecable (irónico)3bien hecho; excelenteๆ-
Me gusta leer libros sobre arquitectura y estilos de edificios hermosos.
2SustantivoB1
arquitectura (campo de estudio)
abreviatura informal para el campo académico de la arquitectura
3SustantivoB2
facultad/departamento de arquitectura (informal)
Abreviatura informal para la Facultad o el Departamento de Arquitectura en una universidad.
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorเรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1estar estudiando2estudiar en [algún lugar]; asistir a [la escuela]สถาปัตย์sà-tăa-bpàtสถาปัตย์sà-tăa-bpàt1facultad/departamento de arquitectura (informal)2estudiante/graduado de arquitectura (coloq.)3arquitectura (abrev.)4arquitectura (campo de estudio)ปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animalสามsăamสามsăam1tres (3)2tercero (ordinal)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversidadของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesรัฐrátรัฐrát1estado; gobierno2el sector público
Mi hermano mayor estudia en la Facultad de Arquitectura, tercer año, en una universidad pública.
4SustantivoB2
estudiante/graduado de arquitectura (coloq.)
Coloquial: estudiante o graduado de la facultad de arquitectura; por extensión, una persona en el campo de la arquitectura.
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสถาปัตย์sà-tăa-bpàtสถาปัตย์sà-tăa-bpàt1facultad/departamento de arquitectura (informal)2estudiante/graduado de arquitectura (coloq.)3arquitectura (abrev.)4arquitectura (campo de estudio)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1diseñar; planificar2diseño (disciplina o resultado)บ้านเล็กbâan lékบ้านเล็กbâan lék1casa pequeña2amante; segunda familiaๆ-ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañante
Mi hermano mayor es estudiante de arquitectura; le gusta diseñar casas pequeñas para sus amigos.
Palabras relacionadas
Significado similar
คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ká-ná sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam-má-sàatคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ká-ná sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam-má-sàatFacultad de Arquitectura (universidad)
Facultad de Arquitectura (universidad)
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1arquitectura (disciplina)2estilo/características arquitectónicas
- arquitectura (disciplina)
- estilo/características arquitectónicas
คณะสถาปัตย์ká-ná sà-tăa-bpàtคณะสถาปัตย์ká-ná sà-tăa-bpàtFacultad de Arquitectura
Facultad de Arquitectura
สถาปัตยกรรมศาสตร์sà-tăa-bpàt-dtà-gam-sàatสถาปัตยกรรมศาสตร์sà-tăa-bpàt-dtà-gam-sàatarquitectura (como campo de estudio)
arquitectura (como campo de estudio)