สถาปนาเมือง(sà-tăa-bpà-naa meuuang)
Significados
1VerboC1
fundar o establecer una ciudad
fundar formalmente una ciudad o elevar un asentamiento al estatus de ciudad (a menudo en contextos históricos o reales)
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1historia (disciplina académica)2clase/curso de historiaว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1soberano; monarca (formal/lit.)2rey; monarca (masculino)องค์ongองค์ong1título honorífico (realeza, deidades, monjes de alto rango)2clasificador: monjes; realeza; deidades; estatuas sagradas3entidad; órgano (formal)4elemento; componente (formal/técnico)ใดdaiใดdai1qué; cualquier (no especificado)2cualquier; cualquiera (no especificado)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasผู้pôoผู้pôo1persona; el que... (prefijo agentivo)2persona; gente (uso formal)สถาปนาเมืองsà-tăa-bpà-naa meuuangสถาปนาเมืองsà-tăa-bpà-naa meuuangfundar o establecer una ciudadหลวงlŭuangหลวงlŭuang1real; del rey/Estado2estatal; público; oficial3honorífico para monjes u objetos sagrados4monje venerable (coloq.)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesa
En la clase de historia, aprendimos qué rey fundó la capital de Tailandia.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สถาปนาเมืองsà-tăa-bpà-naa meuuangสถาปนาเมืองsà-tăa-bpà-naa meuuangfundar o establecer una ciudad