ผลิตผลลัพธ์(pà-lìt pŏn láp)
Significados
1VerboB2
producir resultados; generar resultados
dar lugar a resultados o productos; producir resultados medibles
Ejemplos
มาตรmâatมาตรmâat1medida; estándar; regla2métrica (poética)3prefijo: -metro / de medición4medidor; contadorการประหยัดพลังงานgaan bprà-yàt pá-lang-ngaanการประหยัดพลังงานgaan bprà-yàt pá-lang-ngaanahorro de energía; conservación de energíaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn láp1producir resultados; generar resultados2resultado producido; producciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroเช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; tal como (formal)ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1factura de electricidad; recibo de luz2costo de electricidad; gasto de luzลดลงlót longลดลงlót long1disminuir; bajar; caer; descender2disminuir; ceder; amainarต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1continuamente; ininterrumpidamente2continuo; incesante
Las medidas de ahorro de energía están empezando a producir resultados medibles, como una disminución continua en las facturas de electricidad.
2SustantivoB2
resultado producido; producción
un resultado o producto que ha sido producido
Ejemplos
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)ทดลองtót-longทดลองtót-long1probar; ensayar2experimentar3de prueba; experimental (uso)หลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1muchas veces; varias veces; repetidamente2muchas rondas; muchas vueltasในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtfinalmente; al final; en última instanciaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[frase] vale; está bien; me parece bien2[frase] ... también es aceptable3[frase] puedes; si quieres; depende de ti4[frase] no pasa nada si; está bien5[frase] opcionalidad / falta de necesidadผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn láp1producir resultados; generar resultados2resultado producido; producciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1creíble; verosímil2confiable; fidedigno3respetable; digno de confianzaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1informe (documento/relato); reporte2informar; reportar (oficialmente)3presentarse; reportarseวิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1investigación (estudio sistemático)2investigar; llevar a cabo una investigación
Después de muchos ensayos, finalmente obtuvimos un resultado producido confiable para el informe de investigación.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1resultado; desenlace2salida (informática)3resultado (matemáticas)Parte 2
ผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápproducir resultados; generar resultados