งบการเงิน
ngóp gaan ngern
Significados
1SustantivoB2
estados financieros (conjunto)
el conjunto completo de estados formales que presentan la situación financiera, el desempeño y los flujos de efectivo de una entidad (típicamente el balance general / estado de situación financiera, el estado de resultados / pérdidas y ganancias, el estado de flujos de efectivo, el estado de cambios en el patrimonio y las notas adjuntas)
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoจัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1preparar; elaborar; producir2implementar; llevar a cabo; prepararงบการเงินngóp gaan ngernงบการเงินngóp gaan ngern1estados financieros (conjunto)2estado financiero (informe individual)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1anual2anual (sustantivo)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1proponer; sugerir2presentar3ofrecer4presentar; entregarต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1reunión; conferencia (evento)2la asamblea; el órgano3lugar/sala de reunionesผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnaccionista
La empresa debe preparar los estados financieros anuales para presentarlos en la junta de accionistas.
2SustantivoB2
estado financiero (informe individual)
cualquiera de los informes individuales dentro del conjunto de estados financieros, como un balance general o un estado de resultados
Ejemplos
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]เปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderงบการเงินngóp gaan ngernงบการเงินngóp gaan ngern1estados financieros (conjunto)2estado financiero (informe individual)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1mostrar; demostrar2actuar; presentarse; dar (un espectáculo)3expresar4presentar; exhibirกำไรขาดทุนgam-rai kàat tunกำไรขาดทุนgam-rai kàat tunganancia/pérdida; ganancias y pérdidasให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
¿Podría mostrarme, por favor, el estado financiero que muestra las pérdidas y ganancias?
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
งบการเงินngóp gaan ngernงบการเงินngóp gaan ngernestados financieros (conjunto)