คุชชั่น(kút-chân)

Significados

1SustantivoB1

cojín; almohadón

Almohadilla o bolsa rellena de material suave, utilizada para brindar comodidad, apoyo o como decoración (por ejemplo, el cojín de un sofá).

Ejemplos

แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)นอนnonนอนnon1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)คุชชั่นkút-chânคุชชั่นkút-chân1cojín; almohadón2base cushion (maquillaje)นุ่มๆnûm nûmนุ่มๆnûm nûm1algo suave; tierno (textura)2suave; delicado; melodioso (sonido/tono/estilo)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faasofá
A mi gato le gusta dormir sobre el cojín suave del sofá.
2SustantivoB2

base cushion (maquillaje)

Producto de maquillaje, generalmente base o crema BB, contenido en una esponja dentro de un estuche y aplicado con borla.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahora3apenas; recién (empezando)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarคุชชั่นkút-chânคุชชั่นkút-chân1cojín; almohadón2base cushion (maquillaje)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoลองใช้long cháiลองใช้long chái1probar; intentar usar [algo]2prueba gratuita; período de pruebaปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1ocultar; esconder2encubrir; suprimir3enmascarar; disimularดีมากdee mâakดีมากdee mâak1muy bueno; excelente2¡Excelente!; ¡Bien hecho!3muy bienเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Acabo de comprar una nueva base cushion para probarla. Ofrece una cobertura muy buena.