กันสนิม(gan sà-nĭm)
Significados
1VerboB1
prevenir el óxido; proteger contra el óxido
tratar o recubrir algo para evitar que se oxide.
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1recubrir con pintura2pintar (una superficie)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1puerta; portón2portería; gol (estructura o punto)3clasificador para puertas, portones o porteríasเหล็กlèkเหล็กlèk1hierro (metal)2barra de refuerzo; varilla de acero3hierro (palo de golf)4acero; barra de refuerzo5plancha (para ropa)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deกันสนิมgan sà-nĭmกันสนิมgan sà-nĭm1prevenir el óxido; proteger contra el óxido2inoxidable; resistente al óxido; antióxido
Papá está pintando la reja de hierro para evitar el óxido.
2AdjetivoB1
inoxidable; resistente al óxido; antióxido
que describe algo diseñado o tratado para resistir o prevenir el óxido.
Ejemplos
ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1clavo (sujetador de metal)2uña [coloquial/regional]พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1estos; estas (después de un sustantivo)2estos; estas; estas personas/cosasเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraกันสนิมgan sà-nĭmกันสนิมgan sà-nĭm1prevenir el óxido; proteger contra el óxido2inoxidable; resistente al óxido; antióxidoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosนอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâan1al aire libre; fuera de casa2al aire libre; exteriorได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Estos clavos son del tipo resistente al óxido; se pueden usar para trabajos en exteriores.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กันสนิมgan sà-nĭmกันสนิมgan sà-nĭmprevenir el óxido; proteger contra el óxido