Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.467 Wörter
ราวพาดผ้า
raao-pâat-pâa

Stange zum Auflegen von Kleidung oder Handtüchern

รถไฟฟ้าลอยฟ้า
rót-fai-fáa-lɔɔi-fáa

elektrische Hochbahn

ตกอันดับ
dtòk-an-dàp

in der Rangliste zurückfallen; aus ihr herausfallen

เว็บฝากไฟล์
wép-fàak-fai

Dateihosting-Website

ดิสโก้บอล
dít-gôo-bɔɔn

Diskokugel; Spiegelkugel

เปิดผนึก
bpə̀ət-pà-nʉ̀k

etwas entsiegeln

การกระสับกระส่าย
gaan-grà-sàp-grà-sàai

Ruhelosigkeit; Unruhe

การสงบนิ่ง
gaan-sǒng-bìn-ngîng

Stilles Verharren; gelassene Stille

การนมัสการ
gaan-ná-mát-sà-gaan

Anbetung; religiöse Ehrerbietung

โทรจิก
toh jìk

jemanden mit Anrufen nerven (umgangssprachlich)

ห้องยา
hɔ̂ng-yaa

Arzneimittelausgabe; Krankenhausapotheke

แผลเปิด
plɛ̌ɛ-bpə̀ət

offene Wunde

อวบอัด
ùuap-àt

mollig; vollschlank; kurvenreich

ตรวจโรค
dtrùuat-rôok

jemanden auf Krankheiten untersuchen

การหุบ
gaan-hùp

Schließen; Zusammenfalten

ปลาแดกบอง
bplaa-dɛ̀ɛk-bɔɔng

Würzpaste aus fermentiertem Fisch und Chili (Isan)

การสะกิด
gaan-sà-gìt

Leichtes Antippen; Anstupsen

ขยะอาหาร
kà-yà-aa-hǎan

Lebensmittelabfälle

เวิร์กชีต
wə́ək-chîit

Arbeitsblatt; Übungsblatt

รุ่มร่าม
rûm-râam

unordentlich und hinderlich; übermäßig weit oder überladen

สบสายตา
sòp-sǎai-dtaa

Blickkontakt herstellen; jemandes Blick begegnen

ไขควงปากตรง
kǎi-kuuang-bpàak-dtrong

Schlitzschraubendreher

ครูประจำวิชา
kruu-bprà-jam-wí-chaa

Fachlehrer

ความกลัดกลุ้ม
kwaam-glàt-glûm

Sorgen; seelische Bedrängnis

หยิกหยอย
yìk-yɔ̌ɔi

eng gelockt; kraus

ควันไอเสีย
kwan-ai-sǐia

Abgase

หมวกทรงถัง
mùuak-song-tǎng

Fischerhut; Eimerhut

เครมคาราเมล
kraym kaa-raa-mayn

Crème caramel

ที่คั่นหน้า
tîi-kân-nâa

Browser-Lesezeichen

แบบอัตนัย
bɛ̀ɛp-àt-dtà-nai

offen; mit frei formulierten schriftlichen Antworten

จับกด
jàp-gòt

ergreifen und niederhalten

หน้านา
nâa-naa

Reisanbausaison

แป้นลัด
bpɛ̂n-lát

Tastenkürzel; Schnelltaste

หยิกหย็อง
yìk-yɔ̌ng

eng gelockt (besonders von Haaren)

ฟลาน
flaan

Flan; Karamellpudding

ออดแอด
ɔ̀ɔt-ɛ̀ɛt

kränklich; häufig unwohl

การเสี่ยงดวง
gaan-sìiang-duuang

sein Glück versuchen

การวัดดวง
gaan-wát-duuang

Sein Glück versuchen; etwas wagen

หน้านิ่ง
nâa-nîng

mit unbewegter Miene; ausdruckslos

การคุ้ย
gaan-kúi

Graben; Scharren

การขวางกั้น
gaan-kwǎang-gân

Blockierung; Behinderung

การทำชั่ว
gaan-tam-chûua

Unrecht tun; Böses tun

การดิ่ง
gaan-dìng

direkt zu einem Ziel gehen

การตกรอบ
gaan-dtòk-rɔ̂ɔp

Ausscheiden aus einem Wettbewerb oder Auswahlverfahren

ความไม่สบาย
kwaam-mâi-sà-baai

Unbehagen; innere Unruhe

อวดฝีมือ
ùuat-fǐi-mʉʉ

sein Können zeigen; mit Können glänzen

จ้ำอ้าว
jâm-âao

zügig; mit schnellen, eiligen Schritten

ความเหนียมอาย
kwaam-nǐiam-aai

Schüchternheit; Befangenheit

ตาปูด
dtaa-bpùut

mit geschwollenen Augen

รหัสผลิตภัณฑ์
rá-hàt-pà-lìt-dtà-pan

Produktcode

นักเขียนบทภาพยนตร์
nák-kǐian-bòt-pâap-pá-yon

Drehbuchautor

ผู้กอบกู้
pûu-gɔ̀ɔp-gûu

Retter; Erlöser

ความเชย
kwaam-chəəi

Altmodischsein; mangelnder Stil

มหาสมุทรขั้วโลกเหนือ
má-hǎa-sà-mùt-kûua-lôok-nʉ̌ʉa

Arktischer Ozean

นายสัตวแพทย์
naai-sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt

Männlicher Tierarzt

แฟนเพจ
fɛɛn-pèet

Social-Media-Seite; Fanseite

ขยายกิจการ
kà-yǎai-gìt-jà-gaan

ein Unternehmen erweitern

ซีวิว
sii-wiu

Meerblick

ด่านตรวจความปลอดภัย
dàan-dtrùuat-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

Sicherheitskontrollstelle

การกลืนกิน
gaan-glʉʉn-gin

Schlucken; Verschlingen

การเวียน
gaan-wiian

Umkreisen; Bewegung um etwas herum

การเพิ่มน้ำหนัก
gaan-pə̂əm-nám-nàk

Gewichtserhöhung; Hinzufügen von Gewicht

การกลับด้าน
gaan-glàp-dâan

Umdrehen; Wenden

การเอาแรง
gaan-ao-rɛɛng

Ausruhen, um neue Kraft zu schöpfen

การแย่ง
gaan-yɛ̂ɛng

Entreissen; Wegnehmen

การเฉาะ
gaan-chɔ̀

Einhacken; Aufhacken

การขวางทาง
gaan-kwǎang-taang

Versperren des Weges