ไคลเอนต์(klai-èn)
Bedeutungen
1NomenA2
Klient (Kunde; Jura/Sozialarbeit)
eine Person oder Organisation, die Dienstleistungen nutzt und dafür bezahlt, insbesondere von einem professionellen Dienstleister wie einem Anwalt, Berater oder Sozialarbeiter
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektไคลเอนต์klai-ènไคลเอนต์klai-èn1Klient (Kunde; Jura/Sozialarbeit)2Client (Informatik)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)
Das ist mein Klient.
2NomenB1
Client (Informatik)
Ein Computer, ein Gerät oder eine Software, die sich mit einem Server verbindet, um Dienste oder Ressourcen anzufordern und zu nutzen.
Beispiele
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1Computer2Computer- [attrib.]เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeไคลเอนต์klai-ènไคลเอนต์klai-èn1Klient (Kunde; Jura/Sozialarbeit)2Client (Informatik)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1verbinden; verknüpfen2verbinden mit; zugreifen auf3Verbindung; Konnektivitätกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1Server (Computer)2Server-Rechnerหลักlàkหลักlàk1hauptsächlich; primär; zentral2Prinzip; Grundlage; Fundament3Pfosten; Pfeiler; Pflock4Beweis; Beleg (rechtlich/offiziell; formell)5Zählwort für Prinzipien, Kurse oder Hauptpunkteของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaft
Dieser Computer ist ein Client, der eine Verbindung zum Hauptserver des Unternehmens herstellt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ลูกข่ายlôok kàaiลูกข่ายlôok kàai1Client/untergeordneter Knoten (IT, Netzwerke)2untergeordnete Einheit/Zweigstelle
- Client/untergeordneter Knoten (IT, Netzwerke)
- untergeordnete Einheit/Zweigstelle
เครื่องลูกข่ายkrêuuang lûuk kàaiเครื่องลูกข่ายkrêuuang lûuk kàaiClient-Computer; Client-Gerät
Client-Computer; Client-Gerät
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1Kunde; Klient2Stammkunde; regelmäßiger Gast
- Kunde; Klient
- Stammkunde; regelmäßiger Gast
ผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaanผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaan1Dienstleistungsnutzer; Kunde; Klient2Nutzer; Abonnent (Informatik/Telekommunikation)
- Dienstleistungsnutzer; Kunde; Klient
- Nutzer; Abonnent (Informatik/Telekommunikation)
ลูกความlôok kwaamลูกความlôok kwaamMandant (Jura)
Mandant (Jura)