เพลย์บอย(play boi)
Bedeutungen
1NomenB1
Playboy
ein wohlhabender Mann, der ein Leben voller Vergnügen führt, insbesondere einer, der viele romantische Beziehungen hat.
Beispiele
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteเตือนdteuuanเตือนdteuuan1warnen2erinnern3ermahnen; zur Vorsicht ratenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenอย่าyàaอย่าyàa1tu nicht; mach nicht (verneinter Imperativ)2noch nicht; abwartenไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)คบkópคบkóp1Umgang haben mit; befreundet sein mit2daten (romantisch); in einer Beziehung sein3sich abgeben mit (negativ)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเพลย์บอยplay boiเพลย์บอยplay boiPlayboy
Mein Freund warnte mich davor, mit ihm auszugehen, weil er ein Playboy ist.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เจ้าชู้jâo chúuเจ้าชู้jâo chúu1ein Flirt; ein Frauenheld2flirtfreudig; untreu in der Liebe
- ein Flirt; ein Frauenheld
- flirtfreudig; untreu in der Liebe
นักรักnák rákนักรักnák rákSchürzenjäger; Playboy
Schürzenjäger; Playboy
คาสโนว่าkaa-sà-noo-wâaคาสโนว่าkaa-sà-noo-wâaCasanova; Frauenheld
Casanova; Frauenheld
เสือผู้หญิงsĕuua pûu yĭngเสือผู้หญิงsĕuua pûu yĭngSchürzenjäger; Frauenheld
Schürzenjäger; Frauenheld
ขุนแผนkŭn păenขุนแผนkŭn păen1Khun Phaen (legendärer Held)2Frauenheld; Schürzenjäger; Charmeur3Khun-Phaen-Amulett
- Khun Phaen (legendärer Held)
- Frauenheld; Schürzenjäger; Charmeur
- Khun-Phaen-Amulett
Wortaufschlüsselung
+
เพลย์บอยplay boiเพลย์บอยplay boiPlayboy