สายสร้อย(săai sôi)
Bedeutungen
1NomenA2
Kette (einer Halskette)
Der Kettenteil einer Halskette, mit oder ohne Anhänger.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenสายสร้อยหายsăai-sôi hăaiสายสร้อยหายsăai-sôi hăaidie Halskette fehltแต่dtàeแต่dtàe1aber; jedoch (Kontrast)2nur; bloß (Einschränkung)3ab; seit (Ausgangspunkt)4selbst wenn; trotz (emphatisch konzessiv)จี้jêeจี้jêe1anstupsen; stechen; kitzeln2drängen; bedrängen; nerven3ausrauben; überfallen; erpressen4Anhänger; Medaillonยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòonoch da sein; noch existieren
Ich habe die Kette verloren, aber der Anhänger ist noch da.
2NomenA2
Halskette
Ein um den Hals getragenes Schmuckstück aus einer Kette, Gliedern oder Perlen, manchmal mit einem Anhänger.
Beispiele
เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrสวมsŭuamสวมsŭuam1anziehen; tragen (Kleidung, Schuhe, Ringe)2eine Rolle einnehmen; in eine Rolle schlüpfen3überstreifen; aufstecken; überziehenสายสร้อยsăai sôiสายสร้อยsăai sôi1Kette (einer Halskette)2Halsketteสีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1die Farbe Gold2golden; goldfarbenเส้นsênเส้นsên1Linie; Streifen; fadenartige Länge2Nudel3Sehne; Nerv4Draht; Kabelstrang5Route; Strecke; Linie6Beziehungen; Vitamin B (informell)7Zählwort: fadenartige Dingeบางbaangบางbaang1einige; bestimmte2dünn; feinที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzคอkoคอko1Hals2Kehle; Rachen3Kragen; Halsausschnitt4Hals (eines Gegenstandes)5Enthusiast; -liebhaber (als Wortbestandteil)
Sie trägt eine dünne Goldkette um ihren Hals.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สายสร้อยsăai sôiสายสร้อยsăai sôiKette (einer Halskette)