ลามกอนาจาร(laa-mók à-naa-jaan)
Bedeutungen
1AdjektivB2
obszön; unanständig; unzüchtig; pornografisch
Sexuell explizit oder unanständig auf eine Weise, die anerkannte Standards verletzt; obszön; unzüchtig; pornografisch.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)ไล่lâiไล่lâi1vertreiben; verjagen2feuern; entlassen3jagen; verfolgen4der Reihe nach durchgehen; ordnen; aufzählen5stufenweise anpassen; abstufenออกจากòk jàakออกจากòk jàak1verlassen; hinausgehen; weggehen (von)2von; aus (nach einem Verb)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1gruppieren; zusammenfassen2Gruppe (Klassifizierung)3Gruppe; Ansammlungเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaameine Nachricht senden; simsenลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaan1obszön; unanständig; unzüchtig; pornografisch2Obszönität; Unzüchtigkeit; Pornografie
Er wurde aus der Gruppe geworfen, weil er gerne obszöne Nachrichten verschickt.
2NomenB2
Obszönität; Unzüchtigkeit; Pornografie
Der Zustand, obszön oder unzüchtig zu sein; auch pornografisches Material wie Bilder oder Schriften.
Beispiele
การเผยแพร่gaan pŏei-prâeการเผยแพร่gaan pŏei-prâe1Verbreitung; Veröffentlichung; Herausgabe/Ausstrahlung2Verbreitung von Ideen/Wissen/Kulturสื่อลามกอนาจารsèu laa-mók à-naa-jaanสื่อลามกอนาจารsèu laa-mók à-naa-jaanPornografie; obszönes Materialให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderและláeและláeund (nebenordnend)เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1Jugend; junge Menschen2Jugendlicher (ein junger Mensch)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1Schuld; Verschulden2Vergehen; Verstoß (rechtlich); Straftatร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengernst; schwerwiegend; gravierend
Die Verbreitung von pornografischem Material an Kinder und Jugendliche gilt als schwere Straftat.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
โป๊bpóhโป๊bpóh1nackt; freizügig; unanständig2pornografisch; explizit3Porno (umg.)
- nackt; freizügig; unanständig
- pornografisch; explizit
- Porno (umg.)
ลามกlaa-mókลามกlaa-mók1obszön; unanständig; lüstern2Obszönität; Unanständigkeit; Schamlosigkeit
- obszön; unanständig; lüstern
- Obszönität; Unanständigkeit; Schamlosigkeit
อนาจารà-naa-jaanอนาจารà-naa-jaan1obszön; unanständig2Obszönität; Unanständigkeit
- obszön; unanständig
- Obszönität; Unanständigkeit
อุจาดù-jàatอุจาดù-jàat1unansehnlich; unanständig; obszön2unschön; anstößig anzusehen3unanständig; obszön
- unansehnlich; unanständig; obszön
- unschön; anstößig anzusehen
- unanständig; obszön
หยาบโลนyàap lohnหยาบโลนyàap lohnvulgär; obszön; unanständig
vulgär; obszön; unanständig
Wortaufschlüsselung
ลามกlaa-mókลามกlaa-mók1obszön; unanständig; lüstern2Obszönität; Unanständigkeit; SchamlosigkeitTeil 1
+
ลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanobszön; unanständig; unzüchtig; pornografisch