ลดไดนามิกเรนจ์(lót dai-naa-mík rén)
Bedeutungen
1VerbC1
den Dynamikumfang reduzieren; komprimieren (Audio/Bild)
den Unterschied zwischen den lautesten und leisesten Teilen eines Audiosignals oder den hellsten und dunkelsten Teilen eines Bildes verringern; eine Dynamikkompression anwenden.
Beispiele
รูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigลดไดนามิกเรนจ์lót dai-naa-mík rénลดไดนามิกเรนจ์lót dai-naa-mík rénden Dynamikumfang reduzieren; komprimieren (Audio/Bild)หน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendท้องtóngท้องtóng1Bauch; Unterleib; Magen (Körperteil); Bauch (von etwas)2Gebärmutter; Uterus3schwanger sein4innen; das Innere (regional/umgangssprachlich)ฟ้าสว่างfáa sà-wàangฟ้าสว่างfáa sà-wàangTagesanbruch; der Himmel ist hellเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaizu; übermäßig; allzuส่วนsùuanส่วนsùuan1Teil; Stück; Abschnitt2Abteilung; Bereich; Einheit3pro; von (Verhältnis)4was ... betrifft; bezüglich5Anteil; Quoteเงาngaoเงาngao1Schatten2Spiegelung; Reflexion3Schatten; Halbdunkel; Dunkelheit4Silhouette; Umriss5Spur; Hauch; Andeutung6Begleiter; Doppelgängerก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerมืดmêuutมืดmêuut1dunkel; lichtlos2spät; nach Einbruch der Dunkelheit3dunkel werden4düster; unklar (figurativ)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaizu; übermäßig; allzu
Dieses Foto benötigt eine Reduzierung des Dynamikumfangs, da der Himmel zu hell und die Schatten zu dunkel sind.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คอมเพรสkom-présคอมเพรสkom-prés1eine heiße oder kalte Kompresse auflegen2Kompresse (heißes/kaltes Kissen)3komprimieren; zippen (Daten/Dateien)
- eine heiße oder kalte Kompresse auflegen
- Kompresse (heißes/kaltes Kissen)
- komprimieren; zippen (Daten/Dateien)
บีบอัดbèep àtบีบอัดbèep àt1komprimieren; [etwas] fest zusammendrücken2(Daten/Audio/Video) komprimieren3[etwas] verdichten / komprimieren
- komprimieren; [etwas] fest zusammendrücken
- (Daten/Audio/Video) komprimieren
- [etwas] verdichten / komprimieren
Wortaufschlüsselung
+
ลดไดนามิกเรนจ์lót dai-naa-mík rénลดไดนามิกเรนจ์lót dai-naa-mík rénden Dynamikumfang reduzieren; komprimieren (Audio/Bild)