ทางไฟฟ้า(taang fai-fáa)
Bedeutungen
1AdjektivB2
elektrisch; auf Elektrizität bezogen
mit Elektrizität oder elektrischen Systemen verbunden.
Beispiele
ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1prüfen; untersuchen; verifizieren2inspizieren; prüfen; untersuchen3validieren; authentifizierenข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1Defekt; Fehler; Schwachstelle; Unvollkommenheit2Softwarefehler; Bugทางไฟฟ้าtaang fai-fáaทางไฟฟ้าtaang fai-fáa1elektrisch; auf Elektrizität bezogen2elektrisch; auf elektrischem Wegของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1Maschine (Einzelgerät)2Maschinerie; Maschinenpark
Der Techniker sucht nach elektrischen Fehlern in der Maschine.
2AdverbB2
elektrisch; auf elektrischem Weg
auf elektrische Weise; unter Verwendung von Elektrizität anstelle anderer Methoden.
Beispiele
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1Auto; Automobil; Pkw2Kraftfahrzeug; Kfz (allgemein)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1neueste; nächste Generation2die jüngere Generation; neue Generation3neues Modell; neueste Versionส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1die Mehrheit; der Großteil2die meisten; der Großteil von3meistens; hauptsächlich; weitgehendปรับbpràpปรับbpràp1anpassen; modifizieren2sich anpassen; sich eingewöhnen3mit einer Geldstrafe belegen; ein Bußgeld verhängenกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1Spiegel2Glas (Material; Scheibe)3Glasabdeckung; Schutzglas (Geräte)มองmongมองmong1anschauen; beobachten2betrachten als; ansehen als; erachten3anschauen; auf [etw.] blickenข้างkâangข้างkâang1neben; an der Seite von2Seiten- (als Modifikator); seitlich3Seite; Flanke4Seite; Partei (in einem Streit oder Spiel)ทางไฟฟ้าtaang fai-fáaทางไฟฟ้าtaang fai-fáa1elektrisch; auf Elektrizität bezogen2elektrisch; auf elektrischem Wegได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstanden
Bei den meisten neuen Automodellen lassen sich die Außenspiegel elektrisch einstellen.
Wortaufschlüsselung
+
ทางไฟฟ้าtaang fai-fáaทางไฟฟ้าtaang fai-fáaelektrisch; auf Elektrizität bezogen