คลี่คลุม(klêe klum)
Bedeutungen
1VerbB2
[etw.] ausbreiten und über [etw.] legen
etwas entfalten oder ausbreiten und über etwas anderes legen, sodass es dieses bedeckt oder umhüllt
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-คลี่คลุมklêe klumคลี่คลุมklêe klum[etw.] ausbreiten und über [etw.] legenผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòmDecke; Bettdeckeผืนpĕunผืนpĕun1Fläche; Ausdehnung2Zählwort (flache Flächen/Gegenstände)หนาnăaหนาnăa1dick (nicht dünn)2dicht; in großer Menge3dick; dicht (Adverb)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1als; wenn; zu dem Zeitpunkt, als2Episode/Teil (nummerierte Bezeichnung)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เผลอหลับplĕr làpเผลอหลับplĕr làpeinnicken; unbeabsichtigt einschlafenไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaSofa; Couch
Mama breitete eine dicke Decke aus und legte sie über mich, als ich auf dem Sofa einschlief.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คลี่คลุมklêe klumคลี่คลุมklêe klum[etw.] ausbreiten und über [etw.] legen