กีฬาซ้อม(gee-laa sóm)
Bedeutungen
1NomenB2
Training; Trainingseinheit
Eine sportliche Übungs- oder Trainingseinheit; Aktivitäten ohne Wettkampfcharakter zur Verbesserung der Fähigkeiten und der Teamarbeit.
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกีฬาซ้อมgee-laa sómกีฬาซ้อมgee-laa sóm1Trainingsspiel; Testspiel2Training; Trainingseinheitหลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1Schulschluss haben; Unterrichtsende2den Unterricht beenden; die Klasse entlassenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenฝึกfèukฝึกfèuk1üben; sich trainieren2(jemanden) trainieren; coachen; ausbilden3drillen; disziplinierenทักษะพื้นฐานták-sà péun tăanทักษะพื้นฐานták-sà péun tăanGrundfertigkeit; grundlegende Fähigkeitและláeและláeund (nebenordnend)การทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemTeamarbeit; Zusammenarbeit im Team
Heute gibt es nach der Schule ein Sporttraining, um Grundfertigkeiten und Teamarbeit zu trainieren.
2NomenB2
Trainingsspiel; Testspiel
ein informelles Spiel oder Testspiel, das zu Trainingszwecken abgehalten wird, um Taktiken zu erproben und die Einsatzbereitschaft zu beurteilen; kein offizielles Match
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagทีมเราteem raoทีมเราteem raounser Teamมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกีฬาซ้อมgee-laa sómกีฬาซ้อมgee-laa sóm1Trainingsspiel; Testspiel2Training; Trainingseinheitกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1neben; an der Seite von2in der Nähe; an der Seite; nebenan3angrenzend; benachbart; nebenan4die benachbarte Person/der benachbarte Ort (elliptisch)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenดูแผนdoo păenดูแผนdoo păeneinen Plan ansehen; einen Plan überprüfenการเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1Spiel; Spielen (zum Spaß)2Darbietung; Spielweise3Wortspiel/Technik; stilistische Verwendungก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherแข่งkàengแข่งkàeng1konkurrieren; wetteifern2ein Rennen bestreitenจริงjingจริงjing1wirklich; tatsächlich; in der Tat2Wahrheit; Realität (selten als Nomen)3wahr; echt; authentisch4[!] Verstärkungspartikel (am Ende)
Morgen hat unser Team ein Trainingsspiel gegen die Nachbarschule, um unseren Spielplan vor dem eigentlichen Spiel zu überprüfen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กีฬาซ้อมgee-laa sómกีฬาซ้อมgee-laa sómTraining; Trainingseinheit