การปรับเทียบ(gaan bpràp tîiap)

Bedeutungen

1NomenB2

Kalibrierung (Instrumente/Sensoren)

der Vorgang, bei dem ein Messgerät, Sensor oder System anhand einer bekannten Referenz überprüft und so eingestellt wird, dass seine Messwerte korrekt sind

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigปรับเทียบbpràp tîiapปรับเทียบbpràp tîiapkalibrieren; an einer Referenz ausrichtenเครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângWaage; Wiegegerätก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherชั่งchângชั่งchâng1[etw] wiegen2abwägen; bedenken (literarisch)3macht nichts; lass es gut sein (feste Wendung ชั่งมัน)4Chang; Einheit im Tamlueng-Baht-Systemส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1Zutat; Bestandteil2Mischung (die kombinierte Substanz)3Zusammensetzung; Rezepturอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Essen; Nahrung2Gericht; Mahlzeit3Ernährungsweise; Diät
Wir müssen die Waage kalibrieren, bevor wir die Lebensmittelzutaten wiegen.
2NomenC1

Modellkalibrierung (Statistik/ML)

Anpassung eines Modells, sodass seine Vorhersagen, insbesondere Wahrscheinlichkeiten, den tatsächlichen Ergebnissen oder einer bekannten Skala genauer entsprechen

Beispiele

หลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilเทรนโมเดลtren moh-denเทรนโมเดลtren moh-denein Modell trainieren (ML/KI)เสร็จsètเสร็จsèt1fertig; abgeschlossen2beenden; fertig sein3bereit; startklar4erledigt; geliefert (Umgangssprache)ขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaider nächste Schrittคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการปรับเทียบgaan bpràp tîiapการปรับเทียบgaan bpràp tîiap1Kalibrierung (Instrumente/Sensoren)2Modellkalibrierung (Statistik/ML)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3zusätzlich; darüber hinaus; außerdemความแม่นยำkwaam mâen yamความแม่นยำkwaam mâen yam1Genauigkeit (Richtigkeit)2Präzision (Wiederholbarkeit)
Nachdem das Modell trainiert wurde, ist der nächste Schritt die Kalibrierung, um die Genauigkeit zu erhöhen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การปรับgaan bpràpการปรับgaan bpràp1Anpassung; Modifikation2Anpassung/Aktualisierung3Verhängung einer GeldstrafeTeil 1
+
เทียบtîapเทียบtîap1vergleichen; gegenüberstellen2ausrichten; anpassen; in Übereinstimmung bringen3vergleichbar (mit); auf Augenhöhe (mit)4anlegen; längsseits gehen (Pier/Schiff)Teil 2
การปรับเทียบgaan bpràp tîiapการปรับเทียบgaan bpràp tîiapKalibrierung (Instrumente/Sensoren)