การสอบเทียบ
gaan sòp tîiap
Bedeutungen
1NomenB2
Kalibrierung
der Prozess der Überprüfung und Einstellung eines Messgeräts durch Vergleich mit einem Standard
Beispiele
เครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkWaageนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)การสอบเทียบgaan sòp tîiapการสอบเทียบgaan sòp tîiapKalibrierungเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1Ziffer; Zahlzeichen2Zahl (in Ziffern geschrieben); Numerale3Zahlen; numerische Datenไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yamakkurat; präzise; genau
Diese Waage muss kalibriert werden, da die Zahlen nicht genau sind.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การแคลิเบรตgaan kae-lí-brètการแคลิเบรตgaan kae-lí-brètKalibrierung (Messtechnik; Verfahren)
Kalibrierung (Messtechnik; Verfahren)
การปรับเทียบgaan bpràp tîiapการปรับเทียบgaan bpràp tîiap1Kalibrierung (Instrumente/Sensoren)2Modellkalibrierung (Statistik/ML)
- Kalibrierung (Instrumente/Sensoren)
- Modellkalibrierung (Statistik/ML)
การปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâaการปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâaKalibrierung
Kalibrierung
การเทียบgaan tîiapการเทียบgaan tîiap1Vergleich; Abgleich2Abgleich mit einem Standard; Benchmarking3Anlegen; Heranfahren
- Vergleich; Abgleich
- Abgleich mit einem Standard; Benchmarking
- Anlegen; Heranfahren
Wortaufschlüsselung
+
การสอบเทียบgaan sòp tîiapการสอบเทียบgaan sòp tîiapKalibrierung