最常用泰語單字

極度粗魯；粗俗

再生；轉生

氫化可體松；皮質醇

腳踝扭傷

腋下

外海；離岸海域

庇佑；庇護與支持（正式用語）

住所；居所（正式或文學用語）

橘紅色；鉛丹顏料

頭球（足球）

較差；不如

蜘蛛網

白血球（正式用語）

勾號

顫音

佛陀的一切智

躺下；斜躺（文學用語）

典範；概念架構

有時差反應

難看；有礙觀瞻

兄長；年長的手足（文學用語）

換毛；換羽

代理伺服器（資訊用語）

家庭醫師

非常遙遠；相差甚遠

傀儡國

放棄權利；放棄資格

打孔撕線；穿孔

向心力

全心投入；盡心付出

樂曲；音樂作品（正式用語）

感人；觸動人心

脫附

出口商品；出口貨物

非常般配；天作之合

漂流；飄浮

潤髮乳

工坊；工作間

音樂藝術

蝴蝶（泰國北部用語）

力求勝過他人；與人較勁

預先準備反對或爭辯

容易灰心

潤髮乳

緊抱；緊緊纏繞

馴象師；象伕（正式或文學用語）

悖論

形上學

裝無辜；裝傻

熊蜂

錫蘭香茅（泰國北部稱呼）

地桃花

鬣羚

奴隸的孩子；卑賤之人（貶義）

湯勺

金字塔形糯米蒸粿

光學

正比

反比

硬實力

作曲；音樂創作（正式用語）

乾癟；萎縮

不成事；言之無物（慣用語）

容易掉眼淚

二進位數

不明確表態（口語）

狂風；烈風

灰心；意志消沉

紅睡蓮；紅蓮（文學用語）

紅綠燈（口語）

賴以維生的土地

原色

奪權

俚語；俚語說法

蓮花形基座；蓮花臺座

加班

盤繞；蜷縮

識別編號

光學的

如果；即使；雖然（文學用語）

心路；認知過程（佛教）

複合材料

國際社會

簡史；生平簡介

齊克隆毒氣

囂張跋扈；盛氣凌人

電熱水瓶

嚴厲的；重的（正式用語）

暹羅烏木（泰北用語）

水茄；水茄果實（泰北用語）

水茄（泰國南部用語）

讚詞；書籍推薦文

傾向；偏向；偏袒

二進位；以二為基數

明日（文學或詩歌用語）

急躁；性急

純潔；無瑕（文學用語）

音樂織體

討個吉利

重罪；大罪（天主教）