低角度拍攝;仰視角度
來龍去脈;內情
驚愕;驚嘆
扣殺;殺球
定位失準;失去平衡或穩定
追蹤社群媒體帳號
印度花椒
印度花椒
雙重好處;雙重打擊(口語)
夜班
日班
仍在手中
金店;金飾店
消滅;大規模清洗
公開表明身分或立場
飯後
兇猛;強勢
擷取重點;掌握大意
馬廄隔間;賽馬起跑閘位
內心痛苦;精神折磨
賣淫;從事性交易
帶有肢體接觸
疾病;病痛
探訪;拜訪
無慚;對作惡不知羞恥(佛教)
激烈廝殺;無情攻擊
會計年度;財務年度
總經理
交戰;戰鬥(文學用語)
白帶;白色陰道分泌物
忘恩負義;不知感恩
腋下(地方用語)
橘子
動量
肌腱
韌帶
裝甲車
反應快;學得快
不透光性;不透明度
蓮花(文學用語)
等候迎接;攔截
朱拉隆功;拉瑪五世
掌握重點;找到訣竅
判讀比賽;看懂局勢
食言;違背承諾
守信;信守承諾
背部(文學用語)
背部(王室用語)
咖啡
煎;炸(泰語北部方言)
匆忙;忙亂;手忙腳亂
喀嚓一聲
跑;逃跑(泰語北部方言)
拍照(舊時用語)
唱歌;吟唱(文學用語)
您(對高階王室成員的敬稱)
您(對王子或公主的敬稱)
章;節(正式用語)
乾涸;乾掉
拿起聽筒;打電話
年輕男子;青年(文學用語)
大蒜(地方用語)
下毒;毒害
熱情歡迎;殷勤招待
廚房;伙房(文學用語)
萊姆;萊姆樹(泰國東北部用語)
界限;限制
芭樂(泰國北部方言)
英語(口語、幽默說法)
鏡子(王室用語)
轉手;易主
認真地;有條理地
譜號
青少年時期;青春期(口語)
先不要(舊式說法)
智慧;才智;學識(文學用語)
美國;美利堅合眾國
只可惜;不過
上鎖;用鎖鎖住
分離;疏遠(文學用語)
再見!;下次見!(非正式)
與某人握手
好大的膽子!;哼!
如果;假如
發出嘎嘣的脆響
總監;主管;董事
仍然很好;依然令人滿意
尚可;還算不錯
修理廠;維修場
隨機存取記憶體
那邊;遠處(泰北方言)
香菸(王室用語)
空姐;女性空服員
釣魚浮標;浮子
肺(文學及佛教用語)
鰻魚(泰國北部方言)
冰雹(泰國南部方言)
天然衛星
肉;肉類(文學用語)
佛教僧人(泰國北部尊稱)