樂高恐龍;樂高積木恐龍
特定系列或產品線的手錶
卡內基音樂廳
限量版商品;限量商品
馬勒(姓氏;特指古斯塔夫·馬勒)
推動力;推廣(行銷或支持)
打拋枝條;聖羅勒枝條
市場區隔;細分市場
(物理學)動力學
皇家灌頂儀式(加冕典禮)
瑪黛樹;巴拉圭冬青(植物)
過濾膜;濾膜
撕除舊壁紙;清除舊壁紙
老警衛;老守衛
對方程式進行積分
義大利起司;義式起司
千枚岩(變質岩)
芋頭牛奶;芋頭調味乳
檸檬茶;萊姆茶
苯環
芭蕾舞教師;芭蕾舞教練
電腦電路板(如主機板、單板電腦)
素攀那蓬王朝國王
鯨魚鰭
倒糖漿
大型電影公司;主要製片廠
白雲岩;白雲石
冰荔枝飲品;冰荔枝汁
絲心蛋白;絲蛋白
熟透的;(水果)顏色變深的
夾腳拖;人字拖
更新密碼;更新安全碼
受廚師歡迎;廚師間流行
辣味米線木瓜沙拉
芋屬(植物屬)
磁碟映像檔(儲存裝置的精確檔案副本)
合艾市市政辦公室;合艾市市政廳
泰國姓氏
厄勒海峽
螺帽;螺母
原味薄脆餅乾;原味蘇打餅乾
糖質新生;從非碳水化合物製造葡萄糖
一星將軍;准將(非正式)
偏好尋找某物;普遍尋找某物
變出鴿子(魔術戲法)
巴拉那河
倒轉影片
買賣犀牛角;走私犀牛角
Doi Tung 品牌
風帆衝浪(運動)
動畫公司;動畫工作室
製作汽車模型;塑造汽車模型
滑雪障礙追逐(自由式滑雪項目)
掩蓋口感;蓋過質地
上傳到臉書;發布到臉書
Fax先生;Fax女士(禮貌稱呼)
馬丁尼(雞尾酒)
精心撰寫;優雅創作
學生或弟子群體
品嚐菜單;主廚精選套餐
我在做什麼?;我做了什麼?
泰國高音二胡獨奏
原宿時尚;原宿風
經常尋找;總是尋求
不相等;不同
丁烯(C₄H₈)
色度鍵技術;綠幕;藍幕
買蘭花;購買蘭花
我愛你(男性用語;依善方言)
踉蹌返回;搖晃著後退
伺服器資源
比才(喬治·比才,法國作曲家)
群落生態系統;社區生態系統
極光現象;極光
(戲劇或歌劇)有幾幕?
奧運反曲弓;奧運競技弓
員工會議
那個亞馬遜(前文提及的)
圍著矮腳食物托盤用餐
放在高處;放在上面;放在樓上
恢復完整;修復;復原
泰國低音胡獨奏
原始工業風;粗獷工業風
那樣做;那樣行事
系統整合;整合系統
聽打;逐字稿
漿細胞(產生抗體的白血球)
修改設計稿;修正設計檔案
合不攏;關不上(依善或北部方言)
脊索
網路負載;網路工作負載
[泰北話]你也一起來
荷蘭醬
部門的;按部門分類的
宮廷工匠流派;皇家藝術風格
權杖官;持杖者
戰斧
原核生物
威恩村(村莊名稱)
布阿班哥哥;布阿班姊姊(對名為布阿班的年長者的尊稱)