โปรโมชั่นค้าง(bproh-moh-chân káang)
含義
1名詞B2
待處理的促銷;未結算的優惠
在系統(如購物車、帳單)中處於待處理、卡住或尚未套用的促銷或折扣。
例句
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客;客戶2常客;老主顧โทรมาtoh maaโทรมาtoh maa打電話來;來電สอบถามsòp tăamสอบถามsòp tăam詢問;打聽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞โปรโมชั่นค้างbproh-moh-chân káangโปรโมชั่นค้างbproh-moh-chân káang1待處理的促銷;未結算的優惠2待處理的(促銷)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系統;有組織的方法2制度;條理ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ยอดชำระyôt cham-ráยอดชำระyôt cham-rá應付總額;付款總額เงินngernเงินngern1錢;金錢;貨幣2資金;財務3銀;金屬銀;銀色ไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngไม่ถูกต้องmâi tòok dtông不正確;錯誤
客戶;顧客打電話來詢問系統中卡住的優惠,這導致付款總額不正確。
2形容詞B2
待處理的(促銷)
(指促銷或折扣)在系統中處於待處理、卡住且尚未套用的狀態。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)กดgòtกดgòt1按;壓下2點擊;輕觸(按鍵或按鈕)3壓制;控制4按摩施壓;按壓ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lót折扣;減價แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼(疑問詞)2為什麼(表示驚訝或抱怨)สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1地位;身分2狀態;情況ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評โปรโมชั่นค้างbproh-moh-chân káangโปรโมชั่นค้างbproh-moh-chân káang1待處理的促銷;未結算的優惠2待處理的(促銷)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
我已經用了折扣,但為什麼狀態還是顯示優惠處理中?
單字拆解
+
โปรโมชั่นค้างbproh-moh-chân káangโปรโมชั่นค้างbproh-moh-chân káang待處理的促銷;未結算的優惠