แรงสะท้อน(raeng sà-tón)
含義
1名詞B2
後座力；反彈力
將物體推回或使其彈回的物理力量，例如槍枝的後座力。
例句
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1當⋯⋯時；在⋯⋯的時候2集；部分（編號標籤）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ยิงปืนying bpeunยิงปืนying bpeun開槍；射擊ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次；首次2第一次的ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai嚇一跳；受驚嚇กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）แรงสะท้อนraeng sà-tónแรงสะท้อนraeng sà-tón1後座力；反彈力2反應；反彈；強烈反對ของมันkŏng manของมันkŏng man它的；牠的
當我第一次開槍時，我被它的後座力嚇了一跳；感到驚訝。
2名詞B2
反應；反彈；強烈反對
行動或事件發生後強烈或明顯的反應與後果，尤指大眾的負面反彈。
例句
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方針ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1導致；造成；引起2產生；製造แรงสะท้อนraeng sà-tónแรงสะท้อนraeng sà-tón1後座力；反彈力2反應；反彈；強烈反對ในทางลบnai taang lópในทางลบnai taang lóp負面地；消極地จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）
公司的新政策引起了員工的負面反應。
相關詞彙
近義詞
แรงถีบraeng tèepแรงถีบraeng tèep1蹬力；踢擊力2後座力；反衝力
- 蹬力；踢擊力
- 後座力；反衝力
แรงสะท้อนกลับrɛɛng-sà-thɔ́ɔn-glàpแรงสะท้อนกลับrɛɛng-sà-thɔ́ɔn-glàp1反彈；強烈反應；後果2反彈力；反作用力
- 反彈；強烈反應；後果
- 反彈力；反作用力
กระแสตีกลับgrà-săe dtee glàpกระแสตีกลับgrà-săe dtee glàp強烈抵制；反彈
強烈抵制；反彈
แรงดีดraeng dèetแรงดีดraeng dèet後座力；反彈力
後座力；反彈力
แรงดีดกลับrɛɛng-diid-glàpแรงดีดกลับrɛɛng-diid-glàp1後座力；反彈力2強烈反彈；反作用
- 後座力；反彈力
- 強烈反彈；反作用
單字拆解
+
แรงสะท้อนraeng sà-tónแรงสะท้อนraeng sà-tón後座力；反彈力