แข็งกล้า(kăeng glâa)
含義
1形容詞B2
堅強；勇敢；堅決
具備或展現出強大的力量、勇氣和決心；不屈不撓。
例句
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1領導者；領袖2領導實體；龍頭ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必須有；需要有จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1品格；性情2內心；心靈；精神（內在感受）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額แข็งกล้าkăeng glâaแข็งกล้าkăeng glâa1堅強；勇敢；堅決2勇敢的；無畏的3堅強的；意志堅定的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想นำพาnam paaนำพาnam paa1帶領；引導；帶著2帶來；導致；造成ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位ผ่านพ้นpàan pónผ่านพ้นpàan pón1度過；克服2（時間）過去；結束วิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1危機2危急的；處於危機的ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi拿去給；送去給ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
領導者必須具備堅韌；不屈的精神，才能帶領團隊度過危機。
2形容詞C1
勇敢的；無畏的
勇敢的；無畏的；大膽的
例句
เหล่าlàoเหล่าlào1群；群體；類別2……們；眾……（複數或集體標記）3那些；這些（與指示詞連用時）4量詞（用於群體或軍隊；詩歌用語）ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示；展示2表演；演出3表達；表示4出示；展出ความแข็งkwaam kăengความแข็งkwaam kăeng1硬度（材料）2剛性（工程學）กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的；大膽的2敢；敢於3幼苗；秧苗4勇敢地；大膽地ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn清楚地；明確地ในขณะที่nai kà-nà têeในขณะที่nai kà-nà têe1當...的時候；在...期間；同時2然而；反之；而（表對比）ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông保護；防衛ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen邊界；邊境ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度
士兵們在保衛國家邊界時，清楚地展現了極大的勇氣；膽量。
3形容詞C1
堅強的；意志堅定的
堅強的；堅毅的；意志堅定的
例句
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1領導者；領袖2領導實體；龍頭ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必須有；需要有จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1品格；性情2內心；心靈；精神（內在感受）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額แข็งกล้าkăeng glâaแข็งกล้าkăeng glâa1堅強；勇敢；堅決2勇敢的；無畏的3堅強的；意志堅定的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想นำพาnam paaนำพาnam paa1帶領；引導；帶著2帶來；導致；造成ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位ผ่านพ้นpàan pónผ่านพ้นpàan pón1度過；克服2（時間）過去；結束วิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1危機2危急的；處於危機的ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi拿去給；送去給ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
領導者必須具備堅韌；不屈的精神，才能帶領團隊度過危機。
相關詞彙
單字拆解
+
แข็งกล้าkăeng glâaแข็งกล้าkăeng glâa堅強；勇敢；堅決