เอาขึ้น(ao kêun)
含義
1動詞A2
拿上去；抬高
拿上去；抬高（將某物移動或舉到較高的位置）。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書；書籍（印刷品）2文件；信函3教科書；學習教材ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上去；往上走2以上；或更多บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
請幫忙把書；書籍放到桌子上。
2動詞B1
上傳
上傳（將檔案或資料傳輸到線上服務、網站或伺服器；常搭配網站、雲端硬碟或系統使用，為 อัปโหลดอัปโหลดàp-lôht上傳 的非正式說法）。
例句
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出เฟซบุ๊กfáyt-búkเฟซบุ๊กfáyt-búk1臉書專頁；臉書帳號2臉書（社群平台）
我待會要把旅遊照片上傳到臉書。
3動詞B1
提拔；晉升
提拔；晉升（將某人提升到較高的職位或階級）。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）
公司會提拔他當新主管；老闆。
相關詞彙
單字拆解
+
เอาขึ้นao kêunเอาขึ้นao kêun拿上去；抬高