เมนเทอร์(men têr)
含義
1名詞B1
導師；指導者
為經驗較淺者提供指導、建議與支持的資深且值得信賴的顧問
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）โชคดีที่chôhk dee têeโชคดีที่chôhk dee têe幸好；幸運的是ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เมนเทอร์men têrเมนเทอร์men têr1導師；指導者2指導；輔導คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不斷；持續3待命；隨時準備好แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1推薦；建議2建議；給予指導3簡介；職前指導4介紹ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段เริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1開始工作；上班2開始新工作；入職3（活動）開始；啟動活動ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
我很幸運，在開始新工作時有導師指導我。
2動詞B2
指導；輔導
在一段時間內為經驗較淺者提供建議、指導與支持
例句
พี่เขาpêe kăoพี่เขาpêe kăo那位前輩；他（用於年長者）；她（用於年長者）เมนเทอร์men têrเมนเทอร์men têr1導師；指導者2指導；輔導น้องnóngน้องnóng1弟妹；較年輕的人2年紀較小的人；資歷較淺的人ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位ตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt táng整個；貫穿เทอมtermเทอมterm學期ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1推薦；建議2建議；給予指導3簡介；職前指導4介紹งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場และláeและláe和；與（對等連接）ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jai鼓勵；打氣；給予精神支持
他在整個學期中指導團隊裡的後輩，提供建議並給予鼓勵。
相關詞彙
單字拆解
+
เมนเทอร์men têrเมนเทอร์men têr導師；指導者