เผือดลง(pèuuat long)
含義
1動詞B2
變白；褪色
顏色變淡或變白；褪色。
例句
สีsĕeสีsĕe1色調；色澤2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4顏色；色彩ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâan窗簾；布簾เผือดลงpèuuat longเผือดลงpèuuat long1變白；褪色2減弱；平息（比喻用法）หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）แดดdàetแดดdàet1烈日；強烈的陽光2陽光；日照ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的
窗簾的顏色在每天曝曬陽光後褪色了。
2動詞C1
減弱；平息（比喻用法）
變得不那麼強烈；減弱或平息（用於比喻興奮、興趣或衝突等）。
例句
ความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênความตื่นเต้นkwaam dtèun dtên興奮；激動ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）เผือดลงpèuuat longเผือดลงpèuuat long1變白；褪色2減弱；平息（比喻用法）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เลื่อนแผนlêuuan păenเลื่อนแผนlêuuan păen推遲計畫；延後計畫มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
對旅行的興奮感開始減退，因為計畫已經延期了很多次。
相關詞彙
單字拆解
+
เผือดลงpèuuat longเผือดลงpèuuat long變白；褪色