เผลอเรอ(plŏr rer)
含義
1形容詞B1
粗心大意;不注意
不注意;粗心大意或心不在焉,可能導致犯錯。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人เผลอเรอplŏr rerเผลอเรอplŏr rer粗心大意;不注意ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ลืมleuumลืมleuum1忘記;遺忘2忘記帶;遺留3忘記做;遺漏ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi經常;頻繁
他是個健忘的人;他常常忘記東西。
2動詞B1
粗心大意;不注意
不注意或不小心地行事;粗心大意或心不在焉。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เผลอเรอplŏr rerเผลอเรอplŏr rer粗心大意;不注意ทิ้งtíngทิ้งtíng1丟棄;扔掉2拋棄;遺棄;放棄3丟下;使落下;拋下4浪費;揮霍5留下;遺留กุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rót車鑰匙ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室內;屋內2家庭的;居家的(修飾語)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1回去;返回2恢復;回到(過去的狀態或活動)3回去(用於動詞後)เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5標記詞:表示目的或焦點6標記詞:表示催促或強調7做愛(粗俗俚語)
我不小心把車鑰匙忘在家裡了,所以必須回去拿。