เปลี่ยนท่าที
bplìian tâa-tee
含義
1動詞B1
改變態度；改變立場
改變對人或事的態度、舉止或立場。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1哭；哭泣2啜泣；抽噎เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-teeเปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-tee改變態度；改變立場ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
當他看到我哭的時候，他立刻；馬上改變了態度。
相關詞彙
近義詞
ปรับท่าทีbpràp tâa-teeปรับท่าทีbpràp tâa-tee調整態度
調整態度
เปลี่ยนคีย์bplìian keeเปลี่ยนคีย์bplìian kee1改變音調；轉調2改變語氣；改口
- 改變音調；轉調
- 改變語氣；改口
ดัดท่าทีdàt tâa teeดัดท่าทีdàt tâa tee1調整立場；改變態度2調整語氣；改變姿態
- 調整立場；改變態度
- 調整語氣；改變姿態
หันหัวเรือhăn hŭua reuuaหันหัวเรือhăn hŭua reuua1掉轉船頭；轉向2改變方向；轉變政策
- 掉轉船頭；轉向
- 改變方向；轉變政策
กลับลำglàp lamกลับลำglàp lam1改變決定；改變主意2掉轉船頭；折返（船隻或飛機）
- 改變決定；改變主意
- 掉轉船頭；折返（船隻或飛機）
單字拆解
+
เปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-teeเปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-tee改變態度；改變立場