เดชะบุญญา(day-chá bun-yaa)
含義
1副詞C2
幸好；幸虧
幸運地；走運。一種正式或文學的表達方式，指因功德或好運而使事情有好的結果。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要ล้มเหลวlóm lěoล้มเหลวlóm lěo1失敗的；不成功的2失敗；未能成功อยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láew1已經；反正是；當然2天生；本來就แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）เดชะบุญญาday-chá bun-yaaเดชะบุญญาday-chá bun-yaa1幸好；幸虧2謝天謝地；幸好ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）เงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭnเงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭn資金；補助金；經費ทันเวลาtan way-laaทันเวลาtan way-laa及時；趕得上พอดีpo deeพอดีpo dee1剛剛好；大小適中2正好；恰好3碰巧；剛好4剛好夠用；足夠
這個計畫；項目本來快要失敗了，但幸好；幸虧我們及時獲得了資金；經費。
2感嘆詞C2
謝天謝地；幸好
謝天謝地；幸好。用來表達對事情發展順利而感到鬆一口氣或感激的感嘆詞。
例句
เดชะบุญญาday-chá bun-yaaเดชะบุญญาday-chá bun-yaa1幸好；幸虧2謝天謝地；幸好นึกว่าnéuk wâaนึกว่าnéuk wâa1以為；認為2我還以為……！（感嘆）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為กระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaang錢包；皮夾；零錢包หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失；不見2遺失；不見3消退；逐漸消失4失去聯絡；音訊全無（非正式）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）เสียอีกsĭia èekเสียอีกsĭia èek1甚至；更加2反而；竟然
謝天謝地！我還以為錢包真的弄丟了。
單字拆解
+
เดชะบุญญาday-chá bun-yaaเดชะบุญญาday-chá bun-yaa幸好；幸虧