เครื่องราชบรรณาการ
krêuuang râat-chá-ban-naa-gaan
含義
1名詞C2
貢品；朝貢物
貢品；藩屬國正式獻給君主或宗主國以表示效忠、尊敬或臣服的禮物或物品（歷史或正式用語）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1古代；遠古時代2古代的；來自古代的อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1王國；帝國（君主制或歷史政權）2界（生物學）3領域；範圍ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額อ่อนแอòn aeอ่อนแอòn ae虛弱；軟弱กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）มักmákมักmák1經常；通常2傾向於；通常會3喜好；傾向於จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1必須；得；一定要2必定；肯定會；必然ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸เครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanเครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaan貢品；朝貢物ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1供奉；進獻；獻上（給皇室或僧侶）2迴向功德；獻上功德3侍奉；提供服務อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1王國；帝國（君主制或歷史政權）2界（生物學）3領域；範圍ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เข้มแข็งkêm-kăengเข้มแข็งkêm-kăeng1堅強；有韌性（心理或情感上）2強健；健壯（健康或精神上）3強硬；果斷（政策或行動）กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示；展示2表演；演出3表達；表示4出示；展出ความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák dee忠誠；忠心；忠實；效忠
在古代，較弱的王國通常必須向較強大的王國進貢，以表示效忠。
相關詞彙
單字拆解
+
เครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanเครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaan貢品；朝貢物