เครื่องบรรณาการ
krêuuang ban-naa-gaan
含義
1名詞B2
貢品;朝貢
統治者或國家獻給另一個國家的物品、財物或金錢,用以表示臣服、尊敬或忠誠。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1古代;遠古時代2古代的;來自古代的เมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatเมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râat藩屬國;附庸國(歷史用語)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ส่งsòngส่งsòng1送;寄;發送2提交;交出;遞交3送(人或物);送達4傳球;傳遞5送行;護送6發出;發射;傳輸เครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaanเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaan貢品;朝貢ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi拿去給;送去給เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1首都2省會;首府(依語境)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee每年;年年
在古代,附庸國每年都必須向京城進貢。
相關詞彙
近義詞
เครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanเครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaan貢品;朝貢物
貢品;朝貢物
เครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-ráเครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-rá皇家貢品;獻給君主的貢物
皇家貢品;獻給君主的貢物
บรรณาการban-naa-gaanบรรณาการban-naa-gaantribute; formal gift to a superior
tribute; formal gift to a superior
ส่วยsùuaiส่วยsùuai1實物貢品;代役稅2保護費;賄款
- 實物貢品;代役稅
- 保護費;賄款
單字拆解
+
เครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaanเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaan貢品;朝貢