บรรณาการ
ban-naa-gaan
含義
1名詞B2
貢品；正式禮物
貢品；賀禮（獻給統治者、上級或受尊敬者的正式禮物，通常表示尊敬、效忠或外交之意）
例句
คณะผู้แทนká-ná pôo taenคณะผู้แทนká-ná pôo taen代表團ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1外地的；外縣市的2外縣市；首都以外的地區นำnamนำnam1帶領；引導2帶來；帶領；引導3採納；應用；使用บรรณาการban-naa-gaanบรรณาการban-naa-gaan貢品；正式禮物ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）มอบmôpมอบmôp1遞交；贈送；給予2分派；委託；授權3頒發；授予แก่gàeแก่gàe1老的；年紀大的2給；對（接受者或受影響者）3熟透的；陳年的（食物或飲品，常指熟過頭）4對於；對ผู้ว่าราชการจังหวัดpôo wâa râat-chá-gaan jang-wàtผู้ว่าราชการจังหวัดpôo wâa râat-chá-gaan jang-wàt省長；府尹
來自外省的代表團向省長呈獻了禮物；貢品。
相關詞彙
近義詞
เครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaanเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaan貢品；朝貢
貢品；朝貢
เครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanเครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaan貢品；朝貢物
貢品；朝貢物
ส่วยsùuaiส่วยsùuai1實物貢品；代役稅2保護費；賄款
- 實物貢品；代役稅
- 保護費；賄款
ราชบรรณาการrâat-chá-ban-naa-gaanราชบรรณาการrâat-chá-ban-naa-gaan進貢給君王或宗主國的貢品；朝貢
進貢給君王或宗主國的貢品；朝貢
單字拆解
+
บรรณาการban-naa-gaanบรรณาการban-naa-gaan貢品；正式禮物