อิริยาบถ(ì-rí-yaa-bòt)
含義
1名詞B2
姿勢；姿態
身體擺放或維持的方式（如站立、坐著、躺臥）；姿勢
例句
หมอmŏrหมอmŏr1醫生；醫師2傳統治療師；巫醫3專家；達人（非正式）4獸醫5非量詞（需使用 คน 或 ท่าน）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi吩咐；叫人做事เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘อิริยาบถì-rí-yaa-bòtอิริยาบถì-rí-yaa-bòt1姿勢；姿態2舉止；儀態บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi經常；頻繁ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯之間2在⋯⋯期間3間隔；在⋯⋯之間ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為งานนั่งโต๊ะngaan nâng dtóงานนั่งโต๊ะngaan nâng dtó辦公室工作；內勤工作；白領工作
醫生告訴我，在辦公桌前工作時要經常變換姿勢。
2名詞B2
舉止；儀態
日常行動中身體移動的方式或舉止；儀態
例句
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng演員；表演者（不分性別）ปรับbpràpปรับbpràp1調整；修改2適應；順應3罰款；處以罰金อิริยาบถì-rí-yaa-bòtอิริยาบถì-rí-yaa-bòt1姿勢；姿態2舉止；儀態ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo給人看；展示เป็นกันเองbpen gan engเป็นกันเองbpen gan eng1親切的；隨和的；不拘束的2親切；隨和；不拘小節เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）คุยkuiคุยkui1討論；商量2曖昧；約會；交往中（非正式）3吹牛；吹噓；自誇4聊天；交談ยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1笑容滿面的；開朗的2展露笑容；笑臉迎人กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1後援會；粉絲俱樂部（有組織的群體或社群）2粉絲群；全體粉絲3粉絲；支持者
演員調整了他的舉止，表現得平易近人，微笑著與粉絲邊走邊聊。
相關詞彙
近義詞
ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1姿勢；姿態；動作2神態；樣子；氣氛（暗示結果）3看起來；似乎
- 姿勢；姿態；動作
- 神態；樣子；氣氛（暗示結果）
- 看起來；似乎
กิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taangกิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taang1舉止；行為；風度2肢體語言；手勢；姿勢；神態
- 舉止；行為；風度
- 肢體語言；手勢；姿勢；神態
อากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaaอากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaa舉止；神態；肢體語言
舉止；神態；肢體語言
ท่วงท่าทางtûuang tâa taangท่วงท่าทางtûuang tâa taang1姿勢；儀態2舉止；神態
- 姿勢；儀態
- 舉止；神態
ท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1姿勢；儀態2風格；姿態（動作或表演）
- 姿勢；儀態
- 風格；姿態（動作或表演）