หักห้ามใจ(hàk hâam jai)
含義
1動詞B2
克制自己；抵擋誘惑
克制自己；控制情感或慾望；抵擋誘惑。
例句
เค้กkékเค้กkék蛋糕ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看น่ากินnâa ginน่ากินnâa gin1看起來很好吃；令人垂涎2（口語）極度可愛；可愛到想咬一口3（俚語）性感迷人的；秀色可餐的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對หักห้ามใจhàk hâam jaiหักห้ามใจhàk hâam jai克制自己；抵擋誘惑เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ลดlótลดlót1減少；降低；減弱2打折；降價；減價ความอ้วนkwaam ûuanความอ้วนkwaam ûuan肥胖；肥胖症อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存
蛋糕看起來很好吃，但因為我正在減肥，所以必須克制自己；忍住。
相關詞彙
單字拆解
+
หักห้ามใจhàk hâam jaiหักห้ามใจhàk hâam jai克制自己；抵擋誘惑