ระงับใจ(rá-ngáp jai)
含義
1動詞B2
克制情感;壓抑情緒
控制或壓抑自己的情緒、感情或慾望。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘โกรธgròhtโกรธgròht1對某人生氣;為某事發怒2生氣;憤怒มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力ระงับใจrá-ngáp jaiระงับใจrá-ngáp jai克制情感;壓抑情緒ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許;不讓;禁止2不給;拒絕提供3以免;為了防止พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1說話;交談(說話的方式)2言談;說話方式หยาบคายyàap kaaiหยาบคายyàap kaai粗魯;粗俗;無禮ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來;出現2公布;發表;推出3結果是;呈現出4站出來;發聲
他非常生氣,但他努力克制自己,不說出粗魯的話。
相關詞彙
單字拆解
+
ระงับใจrá-ngáp jaiระงับใจrá-ngáp jai克制情感;壓抑情緒