สุกๆ ดิบๆ(sùk sùk dìp dìp)
含義
1形容詞B1
半生不熟的
半生不熟的(通常指食物)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜歡;討厭กินเนื้อgin néuuaกินเนื้อgin néuua1吃肉2食肉的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)สุกๆsùk sùkสุกๆsùk sùk半熟地;三分熟ดิบๆdìp dìpดิบๆdìp dìp1生的;未煮熟的2未成熟的(水果)3粗獷的;未經修飾的;質樸的4原汁原味地;直接地;未經稀釋地
我不喜歡吃還沒煮熟的肉。
2形容詞C1
考慮不周的;不成熟的
考慮不周的;不成熟的;敷衍了事的
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩เอาความao kwaamเอาความao kwaam1採取法律行動;控告;起訴2追究到底;追究責任รู้rúuรู้rúu1知道;了解2懂得;會做某事3感覺;察覺;感知4認識;熟悉5意識到;發現;得知สุกๆsùk sùkสุกๆsùk sùk半熟地;三分熟ดิบๆdìp dìpดิบๆdìp dìp1生的;未煮熟的2未成熟的(水果)3粗獷的;未經修飾的;質樸的4原汁原味地;直接地;未經稀釋地ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)สอนsŏnสอนsŏn1指導;訓練2告誡;說教;教誨3教;教導;教授คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人;其他人2其他人;另一個人เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เข้าใจผิดkâo jai pìtเข้าใจผิดkâo jai pìt1誤解;會錯意2認錯;誤認กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)หมดmòtหมดmòt1用完;沒了2用光;耗盡3完全地;徹底地4總共;全部
不要用半吊子的知識去教別人,否則大家都會誤解。
單字拆解
+
สุกๆ ดิบๆsùk sùk dìp dìpสุกๆ ดิบๆsùk sùk dìp dìp半生不熟的