สลักไม้(sà-làk máai)
含義
1動詞B1
雕刻木頭；木雕
透過切割或削去部分木材來刻劃形狀。
例句
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo爺爺；祖父ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）สลักไม้sà-làk máaiสลักไม้sà-làk máai1雕刻木頭；木雕2木雕；木雕作品3木閂；木插銷；木釘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（非人類生物）2畜生；禽獸（貶義）ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各種的；不同的；多樣的
我的爺爺；祖父喜歡將木頭雕刻成各種動物。
2名詞B1
木雕；木雕作品
透過雕刻木材所製成的物品或圖案。
例句
นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記สลักไม้sà-làk máaiสลักไม้sà-làk máai1雕刻木頭；木雕2木雕；木雕作品3木閂；木插銷；木釘รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式ช้างcháangช้างcháang大象ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清邁（泰國北部城市）2清邁府；清邁
這是我從清邁買的大象木雕。
3名詞B1
木閂；木插銷；木釘
用來鎖定、固定或連接各個部件的木製緊固件，例如木門閂、木插銷或木釘。
例句
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สลักไม้sà-làk máaiสลักไม้sà-làk máai1雕刻木頭；木雕2木雕；木雕作品3木閂；木插銷；木釘
那扇舊門上有個木栓；木門栓。
相關詞彙
單字拆解
+
สลักไม้sà-làk máaiสลักไม้sà-làk máai雕刻木頭；木雕