ศูนย์สงเคราะห์(sŏon sŏng-kráw)
含義
1名詞B1
救濟中心；福利中心
救濟中心；福利中心；為有需要的人（如窮人、弱勢群體或受災者）提供援助、社會服務或救濟的中心
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1水災；洪水2淹水；被水淹沒3應接不暇（比喻）ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1幫助；協助；援助2援助（官方或組織提供）；支援服務ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ศูนย์สงเคราะห์sŏon sŏng-kráwศูนย์สงเคราะห์sŏon sŏng-kráw1救濟中心；福利中心2援助協調中心；社福協調中心ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2靠近；接近ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）
水災過後，村民們到市場附近的救助中心尋求幫助。
2名詞B2
援助協調中心；社福協調中心
援助協調中心；社福協調中心；協調慈善援助或社會支持計畫的組織單位
例句
ศูนย์สงเคราะห์sŏon sŏng-kráwศูนย์สงเคราะห์sŏon sŏng-kráw1救濟中心；福利中心2援助協調中心；社福協調中心ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品อำเภอam-perอำเภอam-per1縣；區（行政單位）2縣政府；區公所；縣城（借代）ประสานbprà-săanประสานbprà-săan1協調；聯絡2連接；接合3協調的；和諧的4協調；融合；使和諧แจกjàekแจกjàek1分發；發放；贈送2分配；給予（如懲罰、讚美）3發牌ถุงtŭngถุงtŭng1量詞（用於袋、包）2保險套3袋子；包裝袋ยังชีพyang chêepยังชีพyang chêep1維生；謀生；維持生計2維持生命；存活ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1老人；長者2老年人；高齡人口（群體）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區
該區的福利協調中心安排向村裡的老人；長者發放救濟包。
相關詞彙
單字拆解
+
ศูนย์สงเคราะห์sŏon sŏng-kráwศูนย์สงเคราะห์sŏon sŏng-kráw救濟中心；福利中心