วิ่งเต้น(wîng dtên)
含義
1動詞B2
走後門；拉關係；暗中活動
透過人脈或幕後運作來尋求特別協助或有利結果；通常是非正式的，有時甚至是不正當的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1評論；點評2批評；指責ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）วิ่งเต้นwîng dtênวิ่งเต้นwîng dtên走後門；拉關係；暗中活動เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เข้ารับkâo rápเข้ารับkâo ráp1接受；經歷2就任；擔任ทุนtunทุนtun1資金；資本2獎學金；助學金3本金；成本4天賦；天生資質ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大學
他為了讓孩子獲得大學獎學金而四處奔走；拉關係，因而受到批評。
單字拆解
+
วิ่งเต้นwîng dtênวิ่งเต้นwîng dtên走後門；拉關係；暗中活動