ลดเลือน
lót leuuan
含義
1名詞B1
變淡；消退
逐漸變淡；消退；變得不清晰。常用於形容記憶、疤痕、皺紋或顏色的淡化。
例句
สีsĕeสีsĕe1色調；色澤2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4顏色；色彩ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2外套；夾克；大衣（口語）3衣物的量詞ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）ลดเลือนlót leuuanลดเลือนlót leuuan1變淡；消退2淡化；使痕跡變淺ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
這件襯衫的顏色開始變淡了。
2名詞B1
淡化；使痕跡變淺
淡化；減輕；使外觀變得較不明顯或突出。常用於指使用產品或療程來減少皺紋、黑斑或疤痕。
例句
ครีมkreemครีมkreem1鮮奶油；奶油（乳製品）2乳霜；藥膏（化妝品或藥品）3奶油色；米白色กระปุกgrà-bpùkกระปุกgrà-bpùk1小罐子；小圓罐2存錢筒；撲滿3量詞（用於小罐子、存錢筒）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ลดเลือนlót leuuanลดเลือนlót leuuan1變淡；消退2淡化；使痕跡變淺จุดด่างดำjùt dàang damจุดด่างดำjùt dàang dam黑斑；斑點（尤指皮膚）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1臉；面部2面貌；神情ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人頭地2獲得好結果；進展順利มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這罐乳霜在淡化臉部黑斑；色斑方面效果非常好。
單字拆解
+
ลดเลือนlót leuuanลดเลือนlót leuuan變淡；消退