ภาพซ้อน(pâap són)
含義
1名詞B2
重影；殘影（螢幕或電視）
在電視、顯示器或轉播畫面上出現重疊影像而非單一影像的視覺瑕疵
例句
ทีวีtee weeทีวีtee wee1電視（廣播媒介）2量詞：เครื่อง；เครื่องรับ3電視機（設備）เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機器；引擎；裝置2家電；電器設備3設備；裝備4飛機（口語）；引擎（飛機）5量詞（用於機器或裝置）6裝飾品；服飾（古典用語）7一組；一套（前綴）เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ภาพซ้อนpâap sónภาพซ้อนpâap són1重影；殘影（螢幕或電視）2疊影；雙重曝光（攝影）3複視；視覺重影แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1懷疑；不確定2懷疑3疑慮；懷疑4猜想；大概（口語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
我的舊電視開始出現重影；殘影了；我想該買台新的了。
2名詞B2
疊影；雙重曝光（攝影）
刻意將兩張影像重疊在同一個畫面中，所創造出的攝影或圖像效果
例句
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâap攝影師ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1技巧；方法2技術的ภาพซ้อนpâap sónภาพซ้อนpâap són1重影；殘影（螢幕或電視）2疊影；雙重曝光（攝影）3複視；視覺重影เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1有創造力的；創新的；具建設性的2創造；創作ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；產出；成果2成就；成績ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看แปลกตาbplàek dtaaแปลกตาbplàek dtaa奇特；引人注目；新奇
攝影師利用雙重曝光技術來創作獨特；不尋常的藝術作品。
3名詞B2
複視；視覺重影
一種將單一物體看成兩個影像的醫學症狀
例句
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏr醫生（禮貌稱呼）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1看見；辨認出；發現2看得見；在視線範圍內3察覺；意識到；認識到4預見；預期；設想ภาพซ้อนpâap sónภาพซ้อนpâap són1重影；殘影（螢幕或電視）2疊影；雙重曝光（攝影）3複視；視覺重影บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi經常；頻繁
醫生，我最近經常看到重影；複視。
單字拆解
+
ภาพซ้อนpâap sónภาพซ้อนpâap són重影；殘影（螢幕或電視）