ปากร้าย(bpàak ráai)
含義
1形容詞B2
嘴毒；說話刻薄
說話傷人、刻薄或粗暴；經常批評或說話過於直率而顯得惡毒
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1感興趣2注意；留心；關注คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ปากร้ายbpàak ráaiปากร้ายbpàak ráai嘴毒；說話刻薄แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ใจดีjai deeใจดีjai dee善良的；好心的
別在意他說的話；別理會他說的話。他這人刀子嘴豆腐心。
相關詞彙
單字拆解
+
ปากร้ายbpàak ráaiปากร้ายbpàak ráai嘴毒；說話刻薄