น้ำใจนักกีฬา(nám jai nák gèe-laa)
含義
1名詞B1
運動家精神;體育精神
在體育活動或比賽中表現出公平與尊重的行為,例如遵守規則、坦然接受失敗及尊重對手;運動家精神
例句
ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達6即使;就算ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我們的隊伍;我們的團隊แพ้páeแพ้páe1輸;落敗2過敏3屈服於;抵擋不住4易受影響;敏感แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ยอมรับผลyom ráp pŏnยอมรับผลyom ráp pŏn接受結果ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於น้ำใจนักกีฬาnám jai nák gèe-laaน้ำใจนักกีฬาnám jai nák gèe-laa1運動家精神;體育精神2展現運動家精神
雖然我們隊輸了,但我們以運動家精神接受了結果。
2動詞B2
展現運動家精神
展現運動家精神;在比賽中表現出公平與尊重的態度
例句
แม้máeแม้máe1甚至;連2即使;就算;雖然ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我們的隊伍;我們的團隊จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)แพ้páeแพ้páe1輸;落敗2過敏3屈服於;抵擋不住4易受影響;敏感เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)จับมือjàp meuuจับมือjàp meuu1牽手2握手3合作;聯手;結盟คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1競爭對手;對手2對手และláeและláe和;與(對等連接)ยิ้มyímยิ้มyím1笑容;微笑2微笑แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示;展示2表演;演出3表達;表示4出示;展出ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許อีกฝ่ายèek fàaiอีกฝ่ายèek fàai對方;另一方เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達6即使;就算น้ำใจนักกีฬาnám jai nák gèe-laaน้ำใจนักกีฬาnám jai nák gèe-laa1運動家精神;體育精神2展現運動家精神
雖然我們隊輸了,他還是和對手握手並微笑,展現了運動家精神。
相關詞彙
單字拆解
+
น้ำใจนักกีฬาnám jai nák gèe-laaน้ำใจนักกีฬาnám jai nák gèe-laa運動家精神;體育精神