ทะเลปิด(tá-lay bpìt)

含義

1名詞B2

內海；陸間海

內海；陸間海（完全或幾乎被陸地包圍，與外海很少或沒有直接相連的海洋）

例句

ทะเลสาบtá-lay sàapทะเลสาบtá-lay sàap湖泊；湖แคkaeแคkae大花田菁；大花田菁的食用花或嫩莢สsเปียbpiiaเปียbpiia1辮子；髮辮2編（辮子）；編織นnเป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ทะเลปิดtá-lay bpìtทะเลปิดtá-lay bpìt內海；陸間海ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ใหญ่ที่สุดyài têe sùtใหญ่ที่สุดyài têe sùt最大的ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2地球；星球3世界；領域
裏海是世界上最大的內陸海。
還有 3 個例句
ทะเลปิดtá-lay bpìtมักจะmák jàมีmeeความเค็มkwaam kemมากกว่าmâak gwàaทะเลtá-layทั่วไปtûua bpai
內陸海通常比一般的海洋更鹹。
เนื่องจากnêʉuang jàakทะเลเดดซีtá-lay dét seeเป็นbpenทะเลปิดtá-lay bpìtจึงjeungทำให้tam hâiแร่ธาตุrâe tâatต่างๆdtàang-dtàangสะสมsà-sŏmอยู่yòoเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak
因為死海是一個封閉的海域，所以那裡累積了大量的礦物質。
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtของทะเลkŏng tá-layปิดbpìt
氣候變遷嚴重影響了封閉海域的生態系統。

相關詞彙

單字拆解

ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海邊；海灘2海；海洋第 1 部分
+
ปิดbpìtปิดbpìt1隱瞞；掩飾；封鎖（消息）2蓋住；封閉；密封3關閉；打烊；不開放4關；關掉；關閉（電源或設備）5關；關閉；合上第 2 部分
ทะเลปิดtá-lay bpìtทะเลปิดtá-lay bpìt內海；陸間海