ถิ่นที่อยู่อาศัย
tìn têe yòo aa-săi
含義
1名詞B2
棲息地
動物、植物或其他生物的自然棲息地或環境。
例句
ป่าดิบชื้นbpàa dìp cheúunป่าดิบชื้นbpàa dìp cheúun熱帶雨林；潮濕常綠林เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săiถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săi1棲息地2住所；居住地ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1野生動物2野生動物（總稱）และláeและláe和；與（對等連接）พืชพันธุ์pêut panพืชพันธุ์pêut pan1植物品種；遺傳譜系2植物遺傳資源（正式用語）หายากhăa yâakหายากhăa yâak罕見的；難找的；稀少的นานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1各式各樣的；種類繁多的2各種的；各式各樣的
熱帶雨林是多種野生動物和稀有植物的自然棲息地。
2名詞B2
住所；居住地
個人或社區居住的地方；住所。
例句
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaถึงแม้ว่าtĕung máe wâa雖然；儘管；即使เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ย้ายyáaiย้ายyáai1移動；搬移2調動；轉換（工作、學校、部門）3搬家มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷（泰國首都）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săiถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săi1棲息地2住所；居住地ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1最初的；原來的2傳統的；習俗的ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ยังคงyang kongยังคงyang kong仍然；依舊；繼續เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）จังหวัดเชียงรายjang-wàt chiiang raaiจังหวัดเชียงรายjang-wàt chiiang raai清萊府（泰國北部）
雖然他搬到曼谷工作，但他原本的居住地仍然是清萊府。
相關詞彙
單字拆解
+
ถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săiถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săi棲息地