返回結果
ติดป้ายชื่อ
(dtìt bpâai chêuu)
▶
含義
1
動詞
A2
貼上名牌；標上名字
貼上名牌或標上名字
例句
แม่
mâe
แม่
mâe
1
對女性熟悉或親暱的稱呼
2
媽媽；母親
3
前綴：女性；主要；基礎
ติดป้ายชื่อ
dtìt bpâai chêuu
ติดป้ายชื่อ
dtìt bpâai chêuu
貼上名牌；標上名字
ที่
têe
ที่
têe
1
在；於；到某地
2
量詞：地點、座位、一人份餐點
3
當...時（時間標記）
4
地方；位置；座位；空間
5
序數標記
6
...的（關係代名詞）
กระเป๋า
grà-bpăo
กระเป๋า
grà-bpăo
1
口袋
2
錢包；皮夾
3
量詞：ใบ
4
包包；手提包；錢包
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
我的
▶
媽媽在我的包包上貼了名牌；姓名貼。
還有 3 個例句
顯示較少
อย่าลืม
yàa leum
ติดป้ายชื่อ
dtìt bpâai chêuu
ที่
têe
เสื้อ
sêuua
ของ
kŏng
ลูก
lôok
ก่อน
gòn
ไป
bpai
โรงเรียน
rong rian
▶
上學前別忘了在孩子的衣服上貼上名牌；別上名牌。
พนักงาน
pá-nák-ngaan
ทุกคน
túk kon
ต้อง
dtông
ติดป้ายชื่อ
dtìt bpâai chêuu
เวลา
way-laa
ทำงาน
tam ngaan
▶
每個員工在工作時都必須佩戴名牌；掛上名牌。
ผู้จัดงาน
pôo jàt ngaan
ขอให้
kŏr hâi
ผู้เข้าร่วมประชุม
pôo kâo rûuam bprà-chum
ทุกคน
túk kon
ติดป้ายชื่อ
dtìt bpâai chêuu
ไว้
wái
ที่
têe
เสื้อ
sêuua
ให้
hâi
เห็นได้ชัด
hĕn dâi chát
เจน
jen
▶
主辦單位要求所有參加者將名牌別在衣服上，以便能清楚看見。
單字拆解
ติด
dtìt
ติด
dtìt
1
欠款；負債；拖欠款項
2
忙碌；抽不開身；已被佔用
3
點燃；發動；亮起；連接；啟用
4
黏貼；固定；附著
5
緊鄰；相鄰；挨著
6
卡住；附著；黏住
7
感染；沾染（疾病、氣味或習慣）
8
沉迷於；上癮；依戀
9
緊跟；貼近
第 1 部分
+
ป้ายชื่อ
bpâai chêu
ป้ายชื่อ
bpâai chêu
名牌
第 2 部分
ติดป้ายชื่อ
dtìt bpâai chêuu
ติดป้ายชื่อ
dtìt bpâai chêuu
貼上名牌；標上名字