ความหนืด(kwaam nèut)
含義
1名詞B1
濃稠度；黏稠度
液體或糊狀物濃稠、黏膩且流動緩慢的特性
例句
น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1蜂蜜2蜜糖色；金棕色นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความหนืดkwaam nèutความหนืดkwaam nèut1黏度2濃稠度；黏稠度มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เทtayเทtay1倒；傾倒2倒掉；傾倒出3傾注；全力投入（俚語）4甩掉；放鴿子（俚語）ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子；瓶2量詞：瓶ยากyâakยากyâak1不太可能；幾乎不2貧窮；貧困（過時或正式用語）3難；困難
這蜂蜜非常濃稠，很難從瓶子裡倒出來。
2名詞B2
黏度
流體抵抗流動或剪切變形的程度
例句
น้ำเชื่อมnáam chêuuamน้ำเชื่อมnáam chêuuam1糖漿2基礎糖漿；糖水มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความหนืดkwaam nèutความหนืดkwaam nèut1黏度2濃稠度；黏稠度มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度2超過；多於（用於數字或數量）3超過；大於น้ำเปล่าnám bplàoน้ำเปล่าnám bplào白開水；清水จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是ไหลlăiไหลlăi1流動；流淌（液體）2流下；滴落3流出；漏出；滲出4水流；流向ช้ากว่าcháa gwàaช้ากว่าcháa gwàa較慢；更慢
糖漿的黏度；黏稠度比清水；白開水高，所以流動得比較慢。
相關詞彙
近義詞
ความข้นหนืดkwaam kôn nèutความข้นหนืดkwaam kôn nèut1黏度；液體的黏稠度2黏度；黏滯度3濃稠度；黏稠度（液體）
- 黏度；液體的黏稠度
- 黏度；黏滯度
- 濃稠度；黏稠度（液體）
ความข้นkwaam kônความข้นkwaam kôn1濃稠度；稠度2黏度
- 濃稠度；稠度
- 黏度
ความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiaoความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiao1濃稠度；黏稠度2（一般用語）黏度
- 濃稠度；黏稠度
- （一般用語）黏度
ความเหนียวkwaam nĭiaoความเหนียวkwaam nĭiao1黏性；黏附度2（食物的）嚼勁；韌性3（材料的）韌性；延展性4（口語）小氣；吝嗇
- 黏性；黏附度
- （食物的）嚼勁；韌性
- （材料的）韌性；延展性
- （口語）小氣；吝嗇
ความหนึบkwaam nèupความหนึบkwaam nèup1黏性；嚼勁；Q彈口感2抓地力；牽引力
- 黏性；嚼勁；Q彈口感
- 抓地力；牽引力
單字拆解
+
ความหนืดkwaam nèutความหนืดkwaam nèut濃稠度；黏稠度