ข้อทักท้วง(kôr ták túuang)
含義
1名詞B2
反對意見；異議；糾正意見
提出異議或指出錯誤、風險及需要糾正之處的聲明
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ข้อทักท้วงkôr ták túuangข้อทักท้วงkôr ták túuang1反對意見；異議；糾正意見2審計缺失；違規通知เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於；對於2有關；涉及；關於แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1工作計畫；專案計畫2計畫；方案ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地แจ้งjâengแจ้งjâeng1通知；告知；報告2清楚的；明顯的；明確的3明亮的；如白晝般的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1會議；集會（事件）2與會人員；大會（指全體與會者）3會議地點；會議室ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1沒問題；好的；當然2馬上；立即（可以／允許）
如果有人對這項新計畫有反對意見；異議，請現在就在會議中提出。
2名詞C1
審計缺失；違規通知
審計人員或主管當局指出未遵守規定且必須改正的正式通知
例句
ฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeฝ่ายบัญชีfàai ban-chee會計部；財務部ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ข้อทักท้วงkôr ták túuangข้อทักท้วงkôr ták túuang1反對意見；異議；糾正意見2審計缺失；違規通知จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ผู้ตรวจสอบบัญชีpôo dtrùuat-sòp ban-cheeผู้ตรวจสอบบัญชีpôo dtrùuat-sòp ban-chee審計員；查帳員เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การบันทึกgaan ban-túkการบันทึกgaan ban-túk1錄製（音訊、影片或影像捕捉）2記錄；記載；建檔3儲存資料（電腦）เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件
會計部門收到了審計師針對文件記錄提出的正式意見；異議。
相關詞彙
單字拆解
+
ข้อทักท้วงkôr ták túuangข้อทักท้วงkôr ták túuang反對意見；異議；糾正意見