การแพร่ขยาย(gaan prâe kà-yăai)
含義
1名詞B2
傳播;擴張;擴散
某事物在範圍、覆蓋面或數量上變得更廣泛或增加的過程(例如影響力、資訊或疾病等)。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政機關)2政府;公共部門พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制;管理;調節2克制;限制3控制的;監督的(修飾語)การแพร่ขยายgaan prâe kà-yăaiการแพร่ขยายgaan prâe kà-yăai1傳播;擴張;擴散2傳播(物理學或工程學用語)3增殖;擴散(生物學或生態學用語)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1假新聞2不實資訊;假新聞บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1社群媒體;社交媒體2社群媒體的;與社群媒體有關的
政府正試圖控制假新聞在社群媒體上的傳播;擴散。
2名詞C1
傳播(物理學或工程學用語)
波、訊號、輻射或電磁場在介質或空間中的傳遞或傳播。
例句
เสาอากาศsăo aa-gàatเสาอากาศsăo aa-gàat天線รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1最新的;新一代的2年輕一代;新世代3最新型號;最新版本นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การแพร่ขยายgaan prâe kà-yăaiการแพร่ขยายgaan prâe kà-yăai1傳播;擴張;擴散2傳播(物理學或工程學用語)3增殖;擴散(生物學或生態學用語)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1訊號;標誌;指示2訊號強度;收訊3暗示;提示(溝通或行為上)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1網際網路;網路2網路連線;網路服務ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1改善;好轉;變得更好2過得更好;變得更成功3(比以前)更好
這款新型天線有助於網路訊號更有效地傳播。
3名詞C1
增殖;擴散(生物學或生態學用語)
生物或細胞在數量或分佈上的增加;物種的族群擴張或蔓延。
例句
การแพร่ขยายgaan prâe kà-yăaiการแพร่ขยายgaan prâe kà-yăai1傳播;擴張;擴散2傳播(物理學或工程學用語)3增殖;擴散(生物學或生態學用語)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ผักตบชวาpàk dtòp chá-waaผักตบชวาpàk dtòp chá-waa布袋蓮(水生植物)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám河;河流;江เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題;難題2議題;供討論的問題สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1環境;自然環境2周遭環境;環境(一般用語)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要的;關鍵的2重要的是;更重要的是3重點;最重要的是
布袋蓮在河流中的蔓延是一個主要的環境問題。
相關詞彙
近義詞
การแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaai傳播;擴散
傳播;擴散
การแผ่ขยายgaan pàe kà-yăaiการแผ่ขยายgaan pàe kà-yăai擴張;擴展
擴張;擴展
การขยายพันธุ์gaan kà-yăai panการขยายพันธุ์gaan kà-yăai pan1繁殖;繁育(生物)2微生物增殖;培養
- 繁殖;繁育(生物)
- 微生物增殖;培養
การเผยแพร่gaan pŏei-prâeการเผยแพร่gaan pŏei-prâe1發布;傳播;廣播2(思想、知識或文化的)傳播;推廣
- 發布;傳播;廣播
- (思想、知識或文化的)傳播;推廣
การขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaการขยายตัวgaan kà-yăai dtuua1擴張;擴大;膨脹2擴張;成長(特定領域)
- 擴張;擴大;膨脹
- 擴張;成長(特定領域)
單字拆解
+
การแพร่ขยายgaan prâe kà-yăaiการแพร่ขยายgaan prâe kà-yăai傳播;擴張;擴散